中英歌词[www.countrychina.com] Joan baez - love is just a four-letter word
space
box top left space box top right
 
乡村之音 > 中英歌词 > Joan baez - love is just a four-letter word (love就是四个字母)  
space
space
译词 评论 迷你首页 评论索引 搜索 帮助 浏览历史
 
Joan baez   -   love is just a four-letter word
love就是四个字母
评论 [7]
 
  • Seems like only yesterday
  • I left my mind behind
  • Down in the Gypsy Cafe
  • With a friend of a friend of mine
  • She sat with a baby heavy on her knee
  • Yet spoke of life most free from slavery
  • With eyes that showed no trace of misery
  • A phrase in connection first with she I heard
  • That love is just a four-letter word
  •  
  • Outside a rambling store-front window
  • Cats meowed to the break of day
  • Me, I kept my mouth shut, too
  • To you I had no words to say
  • My experience was limited and underfed
  • You were talking while I hid
  • To the one who was the father of your kid
  • You probably didn't think I did, but I heard
  • You say that love is just a four-letter word
  •  
  • I said goodbye unnoticed
  • Pushed towards things in my own games
  • Drifting in and out of lifetimes
  • Unmentionable by name
  • Searching for my double, looking for
  • Complete evaporation to the core
  • Though I tried and failed at finding any door
  • I must have thought that there was nothing more
  • Absurd than that love is just a four-letter word
  •  
  • Though I never knew just what you meant
  • When you were speaking to your man
  • I can only think in terms of me
  • And now I understand
  • After waking enough times to think I see
  • The Holy Kiss that's supposed to last eternity
  • Blow up in smoke, its destiny
  • Falls on strangers, travels free
  • Yes, I know now, traps are only set by me
  • And I do not really need to be
  • Assured that love is just a four-letter word
  •  
  • Strange it is to be beside you, many years the tables turned
  • You'd probably not believe me if told you all I've learned
  • And it is very very weird, indeed
  • To hear words like "forever" plead
  • so ships run through my mind I cannot cheat
  • it's like looking in a teacher's face complete
  • I can say nothing to you but repeat what I heard
  • That love is just a four-letter word
  •  
     
  • 仿佛昨天又在眼前ܬ慨埯摇
  • 我的记忆留在了衃醗暬枛ݩ
  • 吉普赛咖啡馆敭吢葆覯
  • 和我一个朋友的朋友発惇螑楻钜
  • 她抱着孩子坐在她膝盖上鉿胎؇ԝ
  • 然而谈及生活的压力扠抦灪ժ頥
  • 眼中却没有流露出痛苦的痕迹梃逫嚹夗邟
  • 我想到唯一的符合点就是当我听到霵珱疊兛
  • LOVE只是一个四个字母的单词攷蔶頝蟐
  •  
  •  
  • 在无边无际的窗外陼膵琩鍶
  • 猫咪的叫声打破了一天的寂静甑墙磮睲摽
  • 而我,依然管着自己的嘴薲蚢؏镖唚
  • 对你,我已经无话可说薪遙匳痙襩
  • 我的那些经历有限且不满足袁磦脨墡猺
  •  
  • 你和我交谈,我却在逃避斴拥烤菊狃
  • 像个父亲和他的孩子一样腯晥姗睩
  •  
  • 你可能认为我不知道,但我确实听到了悿酈択琡
  •  
  • 你说LOVE只是四个字母妐芥莕銽祉
  •  
  •  
  •  
  • 我豪不在意的说了再见衹莝行蘦妈
  • 把所有事推进了自己的游戏中梋蕴掖秖酐
  •  
  • 一生进进出出的漂移鑞顣閔枓
  • 名字不足挂齿虤ܣ星儕銇
  • 寻找一个酷似我的人,寻找着唒鍮褻镎姏
  • 完全蒸发只剩核心鉀杕桅瞰矷
  • 虽然我尝试了,却在都被封锁在寻找答案的门外虬杍珹燓
  •  
  • 我必须相信,没有更多的答案慰医瀤陆
  •  
  • 荒谬好比LOVE只是4个字母盈揔祑荖
  •  
  •  
  • 虽然我至今不知道你的想法ݩ捏焔垱擌
  •  
  • 当你和你的男人说螉猲裀硡瓩
  •  
  • 我仅仅能想到的只是凭我的直觉揜璚褳Ԥ史
  • 现在我明白了格艧焜勺
  • 我想在我醒了以后有足够的时间给我思考艟痑夠蔮
  • 希望这圣洁的吻会直到永远邟懵恸隄
  •  
  • 燃烧的烟,就是它的宿命兛剋憶懽囁
  • 爱上路人,放飞自由槴璢蕼壟玳
  • 是啊,我现在知道了,我只是自己在制造陷阱吪福閌牊瓡
  • 而我现在真的不需要蒺脰只朖嗉
  • 荒谬好比LOVE只是4个字母菓پ悀重烛
  •  
  •  
  •  
  • 奇怪一些东西依然在你身边,岁月可以改变很多局面疒钤堨腷憮
  • 如果我告诉你我都学会了你可能不会相信萾鑦鎭襱
  • 这非常非常的不可思议,真的.暣煒瀬醏灢
  • 多希望听到像"永远"之类的词蛘搿聿埸
  • 而心灵的帆船开始起航,我不能欺骗自己碨芭秞蚚
  • 它看起来完全就像一张老师的脸蟈玫胆於
  • 我已经对你没什么好说,但是我反复听到了妈蝜瞸牂
  • LOVE其实就是四个字母秖酐壧棼槬
  •  
  •  

  •  
    box top left space box top right
    发表评论
     名字(必填)
    (Ctrl+Enter)
      当前在线  
      报告 BUG
    词译者:胖头鱼月月
    点击:653  今日:4
    Joan baez - love is just a four-letter word
    窗式试听 音乐盒  
      歌曲信息
    艺人:Joan baez
    歌曲:love is just a four-letter word
      译者信息
    翻译:胖头鱼月月
    时间:2006-11-21 17:32:33
    数量:5
    最新:I don't
      相关链接
    胖头鱼月月 翻译的其他歌曲
    Joan baez 其他歌曲
     
     
    乡村之音 > 中英歌词 > Joan baez - love is just a four-letter word (love就是四个字母)
     


    中英歌词 网站特色栏目 网站导航

    Copyright © 2005,乡村之音 保留所有权利。www.CountryChina.com