中英歌词[www.countrychina.com] Merle Haggard - If We Make It Through December
space
box top left space box top right
 
乡村之音 > 中英歌词 > Merle Haggard - If We Make It Through December (一旦捱过岁末的12月)  
space
space
译词 评论 迷你首页 评论索引 搜索 帮助 浏览历史
 
Merle Haggard   -   If We Make It Through December
一旦捱过岁末的12月
评论 [7]
 
  • If we make it through December
  • everything's gonna be alright I know;
  • It's the coldest time of winter
  • and I shiver
  • when I see the falling snow;
  •  
  • If we make it through December,
  • Got plans to be a warmer town
  • come summer time;
  • Maybe even California,
  • If we make it through December,
  • we'll be fine;
  •  
  • Got laid off down at the fact'ry
  • And their timing's not the greatest
  • in the world;
  • Heaven knows I been working hard
  • wanted Christmas to be right for daddy's girl;
  •  
  • I don't mean to hate December,
  • It's meant to be the happy time of year;
  • And my little girl don't understand
  • why daddy can't afford no Christmas here;
  •  
  •  
  • If we make it through December
  • everything's gonna be alright I know;
  • It's the coldest time of winter
  • and I shiver
  • when I see the falling snow;
  •  
  • If we make it through December,
  • Got plans to be a warmer town
  • come summer time;
  • Maybe even California,
  • If we make it through December,
  • we'll be fine;
  •  
  •  
  •  
     
  • 一旦捱过岁末的12月閅蓡聫蟁兄
  • 万物都会复苏攒褧逗冂蛉
  • 岁暮天寒瞜姀搫إ隫
  • 当漫天的飘雪落下ح鋴椘虘
  • 总会冷噤不已啉莁璆熷醶
  •  
  • 一旦捱过岁末的12月鏤禃玞埘
  • 想去一个热诚的小镇斥礵芑攛葰
  • 开始新的生活陭আ珕痄萲
  • 有没有可能是加州呢玖手鉯霞惶
  • 一旦捱过岁末的12月棰姾瞤Ջ܈
  • 万事都会如意蟷栰夶嚪癥
  •  
  • 我曾被一个工厂主解雇了碔挳坎邈菺
  • 那可不是令人愉快的经历擢杁঎椠
  • 天知道我多么努力地工作脜隳壈妸槠
  • 为的是让女儿享受一个完美的圣诞塆锾褟铌
  •  
  •  
  • 并非我不喜欢12月艒勣銮慔螹
  • 那意味着一年中的好时光鞛犧匣圩
  • 可我的小姑娘不理解朸哂扃阦
  • 为何父亲负担不起一个圣诞揅憟ࠤ拕
  •  
  •  
  • 一旦捱过岁末的12月惮蘑呑曊
  • 万物都会复苏槗珝瀐ए嘹
  • 岁暮天寒镽覘璎ٲ颓
  • 当漫天的飘雪落下棨撵烇艊坖
  • 总会冷噤不已郎醾别割锶
  •  
  • 一旦捱过岁末的12月郆陵鑏肱閅
  • 想去一个热诚的小镇鎝熿ࡱ掽攒
  • 开始新的生活壐Փ疼裧瞜
  • 有没有可能是加州呢蝈堾凳荂
  • 一旦捱过岁末的12月叛靤喺柸
  • 万事都会如意播畾癮藙
  •  
  •  

  •  
    box top left space box top right
    发表评论
     名字(必填)
    (Ctrl+Enter)
      当前在线  
      报告 BUG
    词译者:jywrrm
    点击:1769  今日:1
    Merle Haggard - If We Make It Through December
    窗式试听 音乐盒  
      歌曲信息
    艺人:Merle Haggard
    歌曲:If We Make It Through December
    专辑∶The Ultimate Collection(2001)
      译者信息
    翻译:jywrrm
    时间:2006-11-9 22:52:10
    数量:116
    最新:That's Me
      相关链接
    jywrrm 翻译的其他歌曲
    Merle Haggard 其他歌曲
    艺人官方网站
    Merle Haggard
     
     
    乡村之音 > 中英歌词 > Merle Haggard - If We Make It Through December (一旦捱过岁末的12月)
     


    中英歌词 网站特色栏目 网站导航

    Copyright © 2005,乡村之音 保留所有权利。www.CountryChina.com